八年小说网为读者推荐死亡飞行手机小说无删 |
![]() |
|
八年小说网 > 推理小说 > 死亡飞行 作者:马克思·艾伦·科林斯 | 书号:43048 时间:2017/10/30 字数:13621 |
上一章 夜亡逃雨风 章九十第 下一章 ( → ) | |
这间名叫南盖苏的简陋的二层木楼,是戈瑞潘市中一家廉价的临街铺面,屋顶是塔形的,临街的窗户不是玻璃陈列柜,而是紧紧关闭的双层百叶窗。它坐落在苏朱克局长称之为小镇的“哈那马其”——“鲜花广场”的一个角落,这是那群像同谋者一样聚集在货栈与鱼市之间的相似的建筑群落——“雷欧雷亚斯”苏朱克局长翻译为“饭馆”虽然这个定义很快就被证明太过宽泛——中的一座。从监狱走到这里并不远,局长,他喜![]() 走进小楼,一个又矮又胖的穿着鲜红⾊旗袍的五十多岁的女人殷勤地 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 塞班岛的察警局长把奥列瑞神⽗带到了 ![]() 那个矮胖的穿旗袍的女人领着我们走过一段短短的走廊,来到一扇纸拉门前,门內是一个小房间,大部分地方被一个冒着热气的下沉的浴池所占据。我们到这里是来澡洗的,我的同行者被飞来的粪便招待过。这种 ![]() ![]() 在某种程度上,我的战斗疲劳症并未痊愈,在芝加哥,我目睹过最野蛮的暴行,但我从未见过像在戈瑞潘监狱里发生的那种凶杀,凶杀的后果是挽回了脸面。苏朱克局长——他也许应该斥责他的查莫罗打手在用大砍刀对付弗莱德·努南的粪便攻击中所表现出来的缺乏克制——转⾝朝着杰苏斯,粪⽔仍顺着他的脸往下淌,他向他同样污秽不堪的伙伴尊敬地鞠了一躬,以示 ![]() 现在,我们泡在热气腾腾的大浴池里了,清洗着⾝上的污秽(我的⾝上一点儿也没有被溅到,这得 ![]() ![]() ![]() 我们在冒着热气的浴池里舒展开⾝体,喝着“ ![]() 我猜“阿惠”指的是那个领我们到这里来的鸨⺟。 杰苏斯什么都没有说——他的眼睛睁得圆圆的,不停地东张西望。泡在热气腾腾的散发着香味的⽔中对他来说是一种奢侈的享受,显然也是一个全新的体验;见鬼,也许澡洗本⾝对他而言就是一个新体验。他⾝体上结实的肌⾁与松垂的脂肪同时存在,他那肌⾁发达的手臂搭在浴池的边缘。 然后,局长把目光转向我“飞行员死了,艾美拉会不知所措吗?” “只要你把他的死亡真相告诉她,”我说,一副实事求是的态度“我相信你仍可以期待她的合作。” 魔鬼杰苏斯手中端着“ ![]() “说飞行员得了登⾰热病?”苏朱克试探着问。 “哈依。”我说,微笑着,点了点头,似乎这是个了不起的提议。 热⽔漫过了他灰⾊的胡子,淹没了他的笑容“你替我们告诉她?让她相信?” “我很乐意完成这项任务,”我说“我很抱歉在飞行员那里失败了,我不会再失败的。” “不用道歉,”苏朱克说“野蛮的飞行员最好死掉。现在去对付那个女人吧。” “我可以告诉你,作为一个国美人,那个女人活着的价值远比你们想象的还要大。” 苏朱克皱起了眉头,不太理解“完全的转变…?” “杀了她。”魔鬼杰苏斯说。 我不能确定他是在解释我的话,还是在发表自己的观点。 不大一会,三个⾝材苗条的艺 ![]() ![]() “如果你有宗教上的问题,”局长说,显然注意到了我的不适“请说出来。” “实际上,我有。”我说。通常情况下我并不介意蝴蝶夫人为我 ![]() ![]() ![]() “如果你们不介意,”我说,放下手中只喝了一口的“ ![]() 局长严肃地点了点头,自从粪便从他的脸上清洗掉后,他也抬回了尊严。魔鬼杰苏斯沉浸在艺 ![]() ![]() 我向指派给我的那名艺 ![]() 我擦⼲⾝上的⽔珠,对局长说:“我今晚同那个女人谈谈,明天向你汇报。” “谢谢。”苏朱克局长充満敬意地点了一下头“空尼其洼” 我走出 ![]() ![]() 这一次当我敲门时,门立刻就打开了,她站在那里,站在我面前,灰蓝⾊的眼眸中闪烁着希冀和渴盼,嘴 ![]() 但是她太了解我了,她明⽩我 ![]() “哦,我的上帝…” 她向后退了一步,我走进房间,房间內变得又冷又暗,她仍然穿着那件短袖的男式⽩衬衫和锈红⾊的 ![]() 我温柔地握住她的手,拉着她走到窗下的椅子前,让她坐下来。冰冷的晚风偷偷地溜进来,哗哗地翻动着放在桌子上的⽇本杂志的封面。 我跪在她面前,像一个求婚者,把她的双手握在我的手中,温柔地凝视着她,说:“现在没有人能帮助弗莱德了,阿美,他们在今天下午处决了他。” 她一句话也说不出来,窗外的风在痛苦地悲鸣,她脸颊 ![]() “这就是他们让我同他谈话的原因,”我说,拍了拍她的手“给他最后的祈祷。” 雨点儿开始噼哩啪啦地落下来,窗帘飘出窗外,随风翻卷。 她的喉结滚动了一下“他是怎么…很快吗?” “很快,”我说“他们在牢房里 ![]() 我的谎言只是使这个打击稍微来得柔和些,她没有必要知道他所做的牺牲和他临死时的种种细节。 然而,她太了解努南了,她抬起眼睛说:“我打赌他一定向他们吐口⽔了。” “哦,是的。” “內森…我太伤心了。” 我仍跪在她面前,用我的双臂拥抱住她,她靠在我的怀中。我就势站了起来,改变了一下势姿,坐在椅子里,而她像个孩子一样坐在我的腿上,双手紧紧抓住我的⾐服,脸埋在我的 ![]() 我们就那样坐了几分钟,然后雨滴落进窗內,我轻轻把她放在地上,扶着她走到睡榻前,她一下于跌坐下去。我关上窗户,只留下一道 ![]() 她茫然地注视着虚无的空气“他受了那么多苦,他们对他如此忍残…这使我…” 她用双手捧住脸,开始啜泣起来,⾝体也随之不停地 ![]() 终于,她睁大了肿红的眼睛望着我,脸上的淡妆被泪⽔冲得纵横阑⼲,她说:“我 ![]() “没什么可內疚的,”我劝 ![]() “我没同他们对抗,像他那样。他是个勇士,而我是个胆小鬼。” “你也在监狱里。” 她摇了头摇,很坚决“不像他,不像他那样。” “好了,他现在解脫了,为他 ![]() 她眨了眨眼睛,眨掉了一些眼泪“你真的这样认为?” “我看到了他活着时是怎样一种情形,他很乐意离去的。相信我,不论他在哪里,都要比在这里好。” 她思忖着,然后躺了下来,把头枕在我的腿上;她蜷起了双膝,像个胎儿一样。我摸抚着她満头的鬈发,任她在我手底下静静地流泪、 ![]() 然后,她在我的腿上仰起头来,问:“我们真的能离开这里吗?” “是的,送我来的那艘纵帆船,‘国美人’号,就停错在三英里以外的海域,他们在那里等我一天,看我今夜是否需要搭乘他们的船回家——船长和他的大副会乘划艇溜进来,停泊在远离码头区的沙洲小岛——曼涅戈娃岛——附近等我。” “什么时候?” “还能什么时候?夜午。” 他们为我制定了两条脫⾝计划:约翰逊船长与他的救生艇在今夜 ![]() “大雨会成为问题吗?”她问。 风雨正敲打着玻璃窗。 “它会是一种帮助,”我说“除了我们,还会有哪个傻瓜在风雨之夜出门?” 她坐了起来,希望的火花浮现在她的眼角“我们就…走出这里?” 我用双手捧住她的脸“宝贝,我们要从我的窗户翻出去,那些土著看门狗不是通常都在门厅里打地铺吗?” “是的。” 我揽住她的肩头,把她拉近自己“好了,他们甚至不会觉察我们的离开,直到明天早上的某个时刻。他们不看守后门,因为这里没有后门,对吗?” 她点了点头“起初,这里有一个侧门,但它后来被堵死了…这个旅馆就是一座监狱。” “那么说,他们只注意前门。” 她再次点了一下头“你的船长在什么地方接我们?” “在码头,在送我上岸的地方。” 天空掠过一道枝形闪电,过了一会儿,低沉的雷声隆隆传来。 我问她:“他们照管你吗?给你送三餐或者别的什么吗?” “他们 ![]() “那么,我们要做的事就是静静地坐待几个小时。” “好吧…毕竟,我们还有事可做。” “的确。” “內森…关掉那灯。” “好吧…” 我站起⾝,关掉了台灯,当我转⾝的时候,她在睡榻前站了起来,开解了⽩衬衫的纽扣,露出了纤秀的丝绸 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 奥列瑞神⽗该脫下他的 ![]() 我们温柔地做 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 之后,在我们⽇本主人的这间没有上锁的政治“旅馆”的房间里,奥列瑞神⽗与穿戴整齐的艾美拉坐在被子上,看着窗外的雨⽔泛着蓝光流下玻璃,她的脸盆里积了一些雨⽔,我们清洗了一下,她笑着说这场及时雨倒也不坏。 “雨⽔在这里很重要,”她说“岛上的淡⽔难喝极了,又成又涩。” “雨在这里下得多吗?” “夏天没有多少;但冬季风会带来雨⽔,雨在冬季下得很频繁,但每次都不多。”我思忖着她是否意识到,当她提起塞班岛时,几乎就像在谈论她的家乡?怎么可能不呢,毕竟她已在这里住了三年。 “看这雷雨的情形怕要转成台风。”她说,注视着窗外。屋內更暗了,风在窗外怒吼;雨的方向似乎转变了,更垂直地落下来,敲打着邻近的那幢一层木房子的铁⽪屋顶,声音就像机关 ![]() 她问了我一些家乡发生的事,很⾼兴保罗·门兹又结婚了(“泰瑞是个可 ![]() 她也谈了谈在塞班岛的生活情形:孤独而寂寞,除了苏朱克局长、杰苏斯和少数几位员官,像“西丑坎”几乎没有人在塞班岛讲英语,尽管她不时到镇上去,也没有 ![]() ![]() “我注意到了。”我微笑着说。 一道闪电照亮了室內,随之而来的雷声如同大炮。 “你确信这场大雨不会成为问题?”她问“不会阻碍我们今夜的行动?” “不会,它反而有帮助。”我撒了谎“听着…时间快到了,我现在到楼下去看一看门厅里的那几个傻瓜…你最好检查一下房间,看是否有什么东西想随⾝带走。” 她大笑起来,听起来像咳嗽“我不认为当我回想起这间屋子时会产生多愁善 ![]() “好了,查看一下你的人私物品,你需要的东西…把它们打成一个小包,但不要太沉。” 她轻轻一笑“不用担心。” “我下楼去引开那帮家伙的注意力…我离开以后,你等几分钟,然后下楼去我的房间,在里面等我。” 她点了点头。 在我快要出门的时候,她一把抓住我的胳膊,我俯下⾝,吻了她一下,说:“我们分开的时间只有几分钟,忍耐一下。” 她摇了头摇,微笑了,然而眼睛却 ![]() “很好,这表示你很健康,只有死人才无所畏惧。” “像弗莱德?” “像弗莱德。”我说着,碰了碰她的脸,然后走出了房间。 走廊里空无一人,我 ![]() ![]() ![]() 在一楼的门厅里,登记台后面没有人,天花板上的吊扇缓慢地旋转着,下面坐着两个穿着破旧的⽩制服的查莫罗察警。我认识他们两个:长着一个甜瓜脑袋和一副茫然愚蠢的面容的胖子雷门坐在一把藤椅上,那是杰苏斯⽩天坐过的位置;坐在他对面的是一个矮小结实的男人,他是苏朱克局长用来接替杰苏斯的那个察警。当然,他们两个在玩牌,同样汗津津的手指和扑克牌,警 ![]() “杰苏斯在哪儿?”我问雷门。 “在享 ![]() “哦,他还同局长在外面?” 雷门点点头,肥胖的手指把汗津津的牌举到眼前,当他看牌的时候,眼睛几乎成对眼儿。 然后,我问那个结实的家伙,他长着土⾖一样坑坑洼洼的鼻子和満脸⿇子(但与杰苏斯不一样),他知不知道如何玩芝加哥扑克。那个家伙的英语显然还不及雷门,后者在今天下午同我玩过一会儿,此刻对我想要加⼊到他们中间的企图皱起了眉头。 “不!”雷门说“不玩。见鬼去吧。” 这个拒绝正合我心意,我其实并不想同这群野蛮的公猪玩扑克牌,我只是在 ![]() 几分钟以后,我在我的房间里找到了她,她穿着皱巴巴的飞行⽪夹克,手捧着胃在地上踱步。我的房间看起来比她的更 ![]() “我觉得恶心,”她说“胃里恶心,就像每次上台做愚蠢的讲演之前那样…” 我把手 ![]() “从没有。” 我检查了一下 ![]() ![]() 她深 ![]() 现在,如果我的腹小也能采纳这相同的建议就好了。 我把额外的弹夹装进外套口袋里,除了⾝上的⾐服,我什么都没带。我一手持 ![]() 她偎进我怀中,我紧紧拥抱着她,看到我右手中的 ![]() “如果迫不得已,和平主义者最好在这时候装装糊涂…好吗?” 她的喉咙颤动了一下“好吧。” “如果发生了…暴力事件…你一定要保持镇静;如果你在机飞上遇到⿇烦,你会保持镇静的,是不是?” “通常是。” “那么,我需要那个举世闻名的有着钢铁般意志的飞行员陪在我⾝边,现在可以吗?她在吗?” “她在。” “很好。”我把她从⾝边拉开,给了她一个傻里傻气的微笑“一个男人在一生中迟早会同一个已婚女人发生私情,这是不可避免的事情。” 她不明⽩这句话的意思,但她回报给我一个微笑“什么?” “內特·黑勒要跳窗户了。” 我推开了窗户——这座监狱没有铁栅栏——率先跳了出去,跳进了瓢泼大雨中,暴雨的威力 ![]() 似乎她是我的新娘,我刚刚抱她迈过门槛一样,我把她轻轻地放到被雨⽔浸透的地上,她那穿着凉鞋的脚立刻陷⼊土里,泥浆几乎没过脚踝。 “慢慢走!”我不得不大声喊叫着,好让她能在噼啪的雨滴声与轰隆隆的雷声中听到我的话。 我们正站在旅馆与邻近的那幢木房子之间——这儿没有多少地方,甚至不比一条走廊宽。我走在前头,用手拉着她, ![]() ![]() ![]() 我回过头,越过阿美的肩膀,看到了雷门,他正从旁边的室外厕所里走出来,一边系着 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 阿美尖叫起来,我 ![]() ![]() “为什么?!” “因为雷门失踪的时间太长了会引起其他人的注意,那些人会出来找他,我不能让他们这么做。” “你打算杀掉他们?” “如果他们够聪明,就不会送命。” 我让她留在原地,留在旅馆与那幢木房子之间的过道上,雨点打在她的⾝上,她捂住嘴,转⾝背对着雷门那恐怖的尸体。我走进旅馆,那个结实的查莫罗察警打量着我,我用手 ![]() ![]() 但这个狗杂种没理睬我,反而伸手到桌子上去取警 ![]() 我把一颗弹子从他的耳朵里 ![]() ![]() 现在,他知道如何去玩芝加哥扑克了。 门厅隔壁的那个房间门开了,那个查莫罗办事员探出了长満胡子的脸,他的眼睛一瞬间瞪圆了。 “他不明⽩真正的察警应该有 ![]() 他摇了头摇,然后一下子缩回到他的房间里,关上了门。 于是我又冲进雨里,九毫米口径的手 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 我们跑完了木板人行道,脚下的草地像胶⽔一样粘稠,但我们继续向前移动着,跟踉跄跄地,却从未跌倒过。透过重重雨幕,我们瞥见了那座混凝土建造的监狱,起初,它在倾盆大雨中岿然不动;然后,它的铁⽪屋顶开始在风中不停地掀动着、摇晃着;最后,一阵疾风将屋顶铁⽪掀了下来,飘过我们前面的小路,落在货栈的木屋前面。我们彼此 ![]() ![]() 我们走到了码头区,泥泞的双脚下面又出现了木板人行道,环绕在⾝边的二层建筑楼群缓解了暴风的威力,虽然我们逆着风向前走,但已不像方才那样吃力了。我们的⾐服被雨⽔淋 ![]() ![]() 这些问题纠 ![]() 当我们经过码头区“哈那马其”广场时,苏朱克局长与魔鬼杰苏斯刚刚喝完“ ![]() ![]() ![]() ![]() 只有醉鬼——尤其是那些穿着不合体的新⾐服的醉鬼(甚至那个查莫罗人也换上了一件⼲净的亚⿇衬衫)——才会在倾盆大雨中走出门来,他们华丽的服装立刻被雨⽔淋透了。 这两个危险的醉鬼正向已变成一片泥浆的未铺柏油的码头区街道对面张望着,他们认出了我们,艾美拉与奥列瑞神⽗。 起初,苏朱克局长微笑了一下。 我也笑了笑,挥挥手,点点头。 但紧接着,苏朱克局长皱起了眉头,即使在酒醉中,他也 ![]() 我们一直不停地走,向着码头。我们已走到木板人行道上,局长与杰苏斯正要横穿泥泞肮脏的街道,我子套了手 ![]() “內森!”阿美尖叫着,我只是拉着她继续向前走。 “艾美拉!”局长叫嚷着“奥列瑞!” 我回头看了他们一眼,他们正走在街道中间,而我们几乎快到码头区通向栈桥码头的混凝土护坡上了。 这时,一个雷声在⾝后炸响了,我警觉地回过头去,看到苏朱克已经子套了手 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 阿美尖叫起来。 “你受伤了?”我大声喊着,把她拉到⾝后。 “没有!只是害怕!” 我又开了一 ![]() ![]() ![]() 但是,更难对付的人,是魔鬼杰苏斯。 他正笨拙地向我们冲来,⾼举着的右手中握着大砍刀;眼睛向上翻着,露出了死鱼一样的⽩眼珠;咬着牙,嘴角带着一丝令人⽑骨耸然的狞笑。一道闪电照亮了街道,他手中大砍刀的刀刃发出雪亮的光芒。 我一边继续向前走,一边向后朝他开 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 我们现在站在护坡上,栈桥码头伸展在我们面前,在码头四周,波涛汹涌着,黑浪滔天,然而,这并非是不可横绝的⽔域,一个像欧文·约翰逊上尉那样的⽔手可以轻而易举地越过它们… 只是,周围没有约翰逊的影子。 曼涅戈娃岛在不远处招手,你几乎可以伸出手去触摸它…但视野里没有摩托艇,只有翻涌的⽔波与 ![]() 杰苏斯赶到了护坡前,他⾼举着大砍刀,做势 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 然后,她又走近我,看着我⾝上的伤口“他砍到了你!他砍伤了你!” “我在修面时把自己伤得更厉害。”我张开嘴想深 ![]() ![]() “或者是我们来早了,”我说“或者是他们迟到了。” “或许,他们 ![]() 我几乎透不过气来, ![]() 她深 ![]() “你能飞那些东西吗?”我问。 她甩了一下头,⽔珠向四周溅 ![]() “哦,是的。”我说。 我们向那里跑过去,留下魔鬼杰苏斯的尸体趴在那里。没有别的出路了,我们穿过护坡,脚底下⽔花四 ![]() ![]() 就在这时, ![]() 察警局距离码头区不过几分钟的路,即使在暴雨中,局长的援军也很快追踪到了我们的行迹,那些察警⾝上的⽩⾊制服都淋 ![]() ![]() “别管那机飞了!”我喊着,回头瞥了她一眼——她的眼睛里有一种狂疯的表情“游到那船上去!” 她迟疑了一下,似乎不想错过这次重新驾驶机飞的机会,这时,一颗弹子打在她脑袋旁边的金属机⾝上,她 ![]() ![]() ![]() 我们游向摩托艇,摩托艇也在⽔面上飞一般向我们驶来,于弹在我们四周打起一串串⽔花,然后我觉得有一个人,是海顿,把我拉到了艇上。我大口 ![]() 然后,她沉⼊⽔中,转眼间我们只看得到那件⽪夹克了,它在距摩托艇不远的地方漂浮着,膨 ![]() 不见了。 我几乎快爬下摩托艇了,这时,那个孩子把我用力拽回去,大声叫喊着:“太迟了!对她来说太迟了!”弹子环绕在我们⾝边,我们从阿美和她那件⽪夹克沉下去的地方驶开了。防波堤上那些⽩⾊的⾝影离我们越来越远,他们仍在向我们 ![]() 约翰逊的声音在问:“他怎么了?” 海顿回答说:“受了重伤。” 这是我听到的最后的声音,除了那句我在想象中自以为听到的阿美声音,那是她在跑向⽔上机飞基地,跑向她今生永远也不会开起来的最后一架机飞时说的话,如此自信,如此骄傲:“我是艾米莉·埃尔哈特。”她说。 雨点打在我的脸上。 黑暗弥漫了天地。 WWw.BAnIANxS.CC |
上一章 死亡飞行 下一章 ( → ) |
八年小说网整合提供《死亡飞行》各网络平台文字版资源首发阅读,为读者推荐死亡飞行手机小说无删,阅读原创章节,就上马克思·艾伦·科林斯小说网 |