八年小说网为读者推荐唐诗三百首手机小说无删
八年小说网
八年小说网 重生小说 综合其它 架空小说 武侠小说 历史小说 军事小说 耽美小说 竞技小说 言情小说 都市小说 经典名著 网游小说
小说免费看 灵异小说 玄幻小说 总裁小说 校园小说 乡村小说 仙侠小说 官场小说 同人小说 科幻小说 推理小说 穿越小说 短篇文学
首发的小说 清茗学院 母姐攻略 母女逢舂 我家女人 开放家庭 姐弟悦乐 乡村故事 姐夫不要 乱云飞渡 神雕出轨 热门小说 全本小说
八年小说网 > 历史小说 > 唐诗三百首  作者:孙洙 书号:39898  时间:2017/9/8  字数:629 
上一章   ‮作山嵩归 维王‬    下一章 ( → )
    
  《归嵩山作》
  作者:王维
  清川带长薄,车马去闲闲。
  流⽔如有意,暮禽相与还。
  荒城临古渡,落⽇満秋山。
  迢递嵩⾼下,归来且闭关。

  【注解】:
  1、闲闲:从容貌。
  2、迢递:远貌。
  3、且闭关:有闭门谢客意。

  【韵译】:
  清沏溪流两岸林木枝茂叶繁,
  我乘着车马安闲地归隐嵩山。
  流⽔有意与我同去永不回返,
  暮鸟有心跟我一起倦飞知还。
  荒凉的城郭紧挨着古老渡口,
  夕的余辉映着经秋的重山。
  远远地来到嵩山下安家落户,
  决心归隐谢绝来客把门闭关。

  【评析】:
  这首诗是写辞官归隐途中所见的景⾊和心情。首联写归隐出发时的情景。颔联写
  ⽔写鸟,其实乃托物寄情,写自己归山悠然自得之情,如流⽔归隐之心不改,如禽鸟
  至暮知还。颈联写荒城古渡,落⽇秋山,是寓情于景,反映诗人情上的波折变化。
  末联写山之⾼,点明归隐之⾼洁和与世隔绝,不问世事的宗旨。写景写情并举,于写
  景中寄寓深情。层次整齐,景象萧瑟。 Www.BaniANxS.CC
上一章   唐诗三百首   下一章 ( → )
八年小说网整合提供《唐诗三百首》各网络平台文字版资源首发阅读,为读者推荐唐诗三百首手机小说无删,阅读原创章节,就上孙洙小说网