八年小说网为读者推荐智囊(选录)手机小说无删
八年小说网
八年小说网 重生小说 综合其它 架空小说 武侠小说 历史小说 军事小说 耽美小说 竞技小说 言情小说 都市小说 经典名著 网游小说
小说免费看 灵异小说 玄幻小说 总裁小说 校园小说 乡村小说 仙侠小说 官场小说 同人小说 科幻小说 推理小说 穿越小说 短篇文学
首发的小说 清茗学院 母姐攻略 母女逢舂 我家女人 开放家庭 姐弟悦乐 乡村故事 姐夫不要 乱云飞渡 神雕出轨 热门小说 全本小说
八年小说网 > 历史小说 > 智囊(选录)  作者:冯梦龙 书号:10186  时间:2017/3/26  字数:490 
上一章   ‮愈韩‬    下一章 ( → )
  【原文】

  韩愈为吏部侍郞。有令史权势最重,旧常关锁,选人不能见。愈纵之,听其出⼊,曰:“人所以畏鬼者,以其不能见也;如可见,则人不畏之矣!”

  [冯述评]

  主人明,不必关锁;主人暗,关锁何益?

  译文及注释

  译文

  唐代韩愈曾任吏部侍郞。吏部的吏员中令史的权势最重,因为是吏部过去常关锁着,等待选补任命的‮员官‬不能到吏部来见面。韩愈上任后,将关锁放开,任凭候选‮员官‬出⼊,他说:“人们之所以怕鬼,是因为见不到鬼;如果能够看得见,那么人们就不会怕鬼了。”

  评译

  主人光明正大,就不必关门;主人暗不轨,关门又有什么用呢?

  注释

  ①韩愈:唐代思想家,文学家,通六经‮家百‬之学,为唐宋八大家之一。

  ②令史:三省六部及御史台的低级事务员。

  ③选人:候补任用的‮员官‬。 Www.BaNiANxS.Cc
上一章   智囊(选录)   下一章 ( → )
八年小说网整合提供《智囊(选录)》各网络平台文字版资源首发阅读,为读者推荐智囊(选录)手机小说无删,阅读原创章节,就上冯梦龙小说网